1. Заходим в Ваш css и находим там следующий код (если нету у Вас такого кода, просто ставим в конец):
Code
.gTableTop {тут ещё символы будут ;}
заменяем его на:
Code
.gTableTop {padding:5px; border:none; background: url('http://usite.su/img/fr/bg_menu.png') repeat-x; color:#fff; font-weight:bold; padding-left:36px; font-size:11px;}
2. Этот скрипт вставляем на страницы форума, после $BODY$:
Code
<script type="text/javascript">
$("td.gTableTop:even").css("background", "url('http://usite.su/img/fr/bg_menu.png')");
$("td.gTableTop:odd").css("background", "url('http://usite.su/img/fr/bg_menu_blue.png')");
</script>
$("td.gTableTop:even").css("background", "url('http://usite.su/img/fr/bg_menu.png')");
$("td.gTableTop:odd").css("background", "url('http://usite.su/img/fr/bg_menu_blue.png')");
</script>